Na kole Peklem u Nového Města nad Metují

Přírodní rezervace Peklo u Nového Města nad Metují, která je tvořena sevřeným kaňonem řeky Metuje a Olešenky, je oblíbeným místem turistů i cyklistů. Divokým a zároveň romantickým údolím prochází cyklostezka, v jejíž centrální části, kde se Olešenka vlévá do Metuje, se nachází stylová restaurace Bartoňova útulna.

Cyklostezka začíná v městské části Náchoda – Bražec. První úsek vede podél Metuje k soutoku s Olešenkou, je rovinatý a má hladký asfaltový povrch vhodný i pro in-line brusle. Oficiální značení cyklotrasy je 4034.

Druhý úsek podél Olešenky značený číslem 4035 mírně stoupá do okrajové části Nového Hrádku – Doly. Hrubší asfalt má horší kvalitu.